- протоколы клинических испытаний лекарственных препаратов и их результаты, а также сертификаты качества и соответствия;
- инструкции к медицинскому оборудованию и препаратам;
- научные работы и книги по медицинской тематике;
- лицензии фармацевтических компаний;
- сайты компаний, связанных с медициной.
УСТНЫЙ И ПИСЬМЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРЕВОД
Медицинский перевод от профессиональной команды
Ищете, где сделать качественный медицинский перевод? Тогда вы по адресу! Наше бюро предоставляет услуги медицинского перевода текстов для медицинских учреждений и фармацевтических компаний в Москве, РФ и по всему миру. Мы выполняем медицинские переводы любой сложности и объема, гарантируя высочайшее качество.
Благодаря стремительному развитию фармацевтической промышленности, перевод медицинских текстов является достаточно популярным направлением. Это обуславливается новыми достижениями в сфере соответствующей науки, появлением новых технологий и оборудования.
Наша компания по переводу медицинских текстов активно развивает направление медицинского перевода. На сегодняшний день нами наработана база профессиональных переводчиков и редакторов медицинских документов и статей для английского и немецкого языков.
Специфика медицинского перевода
Специфические документы имеют несколько нюансов, которые могут вызвать определенные трудности во время работы: узкоспециализированные термины, сокращения и аббревиатуры, латинские фразы. Также трудность, с которой сталкивался каждый – неразборчивый почерк врачей. Всё это важно учитывать при выборе переводчика. Ведь некачественная работа может привести к серьезным последствиям.
В штате нашей компании работают опытные специалисты с профильным образованием, которые помимо лингвистического образования имеют дополнительные навыки, необходимые при работе с переводами. Наши сотрудники легко справляются с текстами любой сложности и неразборчивым почерком. готовы выполнить перевод любых медицинских документов и статей на русский, на немецкий и на английский. Кроме того, при необходимости мы консультируемся с квалифицированными врачами, поэтому слова и фразы на латыни также не являются для нас проблемой.
Медицинский перевод текстов требует сохранения конфиденциальности. Мы всегда готовы подписать соглашение о неразглашении. Все наши сотрудники также уведомляются об ответственности, подписывают договора о конфиденциальности, поэтому вы можете быть уверены, что информация не станет известна третьим лицам.
Если вам необходим качественный перевод медицинских документов, позвоните нам!
Какие услуги оказываем в рамках медицинского перевода?
Мы осуществляем переводы с 57 языков. Заказывайте услуги перевода у нас!
Наша компания предоставляет следующие услуги: медицинский перевод документов, статей на английский, медицинский перевод текстов на немецкий, перевод медицинских текстов на русский.
Преимущества нашей компании по переводу медицинских текстов:
- Мы осуществляем медицинские переводы с русского на английский, на немецкий и наоборот;
- Вы можете получить готовые документы по почте или забрать в офисе компании;
- Раскрываем все термины, аббревиатуры, латинские фразы и сокращения;
- Переводы медицинских статей соответствуют международным стандартам, поэтому вы можете быть уверены в их высоком качестве.
- Гарантируем высокое качество и скорость работы.
- Вы можете рассчитать стоимость заказанного медицинского перевода прямо на сайте.
Обращайтесь к нам за консультацией, и сможете получить ответы на все вопросы у менеджера.