Главная \ Услуги \ Технический перевод

Услуги перевода технических текстов

НАД ПРОЕКТОМ РАБОТАЮТ ОПЫТНЫЕ ЛИНГВИСТЫ И ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИАЛИСТЫ
Выполним перевод широкого спектра узкоспециализированных технических статей, чертежей и программного обеспечения для предприятий:
  • авиа- и судостроения;
  • машиностроения и металлообработки;
  • нефтепереработки и нефтедобычи;
  • электроэнергетики, атомной, горнодобывающей, химической промышленности;
  • автомобилестроения, сферы приборостроения и различных производственных линий.
  • бытовой техники, производственного оборудования;
Кроме того, переводим документацию крупных строительных объектов, в том числе и государственного назначения.
НАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА
Переводим с и на 57 языков
Над вашим проектом будут работать профессиональные лингвисты, получившие высшее образование
до 100 страниц за 1 раб. день
Точные сроки выполнения задания озвучиваем после анализа материала
Безупречный результат
Гарантируем точный и грамотный перевод всех терминов, формулировок и аббревиатур
Выгодные условия
Переводим и размещаем тексты в программах AutoCAD, при необходимости привлекаем специалистов по верстке

СРОЧНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД ЛЮБОГО УРОВНЯ СЛОЖНОСТИ

ОТ ЧЕГО ЗАВИСЯТ СРОКИ
Скорость выполнения технического перевода в первую очередь зависит от объема и сложности тематики предоставляемого материала.

При необходимости выполнить срочный перевод без потери качества мы задействуем сразу нескольких исполнителей, чтобы ускорить процесс.
ИЗ ЧЕГО СКЛАДЫВАЕТСЯ СТОИМОСТЬ

Мы предлагаем приемлемые цены за страницу текста технического перевода в Москве. Чтобы узнать точную стоимость, пришлите документацию, которую необходимо перевести, на нашу почту, рассчитаем стоимость в течение 20 минут.

Также мы всегда готовы выслушать условия заказчика относительно планируемого бюджета и подготовить индивидуальное коммерческое предложение.
КАК МЫ РАБОТАЕМ

1
ЗАЯВКА
Обсуждаем объем  предстоящих работ
2
ДОГОВОР
Отправляем текст соглашения и документы на оплату по почте
3
ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТ
Приступаем к выполнению взятых на себя обязательств

Профессиональный технический перевод с английского языка

Нужен профессиональный перевод технической документации? Наша компания по переводу технических документов активно развивает направление технического перевода. На сегодняшний день нами собрана база профессиональных переводчиков и редакторов для перевода технической документации в Москве и Московской области.

Стоимость услуги технического перевода вы можете просчитать с помощью функционала нашего сайта. Также можно проконсультироваться у нашего специалиста по контактному номеру телефона, если возникли какие-либо вопросы по услуге или стоимости.

Какие услуги мы оказываем

При поиске услуги технического перевода по приятной цене онлайн вам стоит обращать внимание на некоторые нюансы. Прежде чем остановиться на какой-либо компании по переводу, следует просмотреть отзывы их клиентов. Также обязательно проверяйте репутацию в сфере технического перевода. 

Мы осуществляем технические переводы с 57 языков на русский. Заказывайте услуги перевода текста у нас!

Технический перевод документов требует специальную квалификацию. Но мы тщательно выбираем специалистов по переводу технических текстов в нашу команду - у нас работают профессионалы! Поэтому смело заказывайте наши услуги по переводу технической литературы!

Особенности перевода технических текстов

  1. Терминология. Технические и научно-технические тексты насыщены специальными терминами, аббревиатурами, сокращениями и обозначениями. В таком случае, перевести дословно нельзя. Для качественного технического перевода, переводчик должен владеть этим языком и уметь правильно применить.
  2. Географический аспект. Есть еще один нюанс – это разные требования к сокращениям и аббревиатурам в той или иной стране. Россия придерживается ГОСТов, в других же странах требования менее строгие, а, следовательно, возникают дополнительные трудности.

Почему же стоит заказать услугу по техническому переводу именно у нас:

  • Мы осуществляем технические переводы с 57 языков, включая с английского на русский язык;
  • Сохраняем полную конфиденциальность каждого клиента, заботимся о безопасности;
  • Готовые документы с техническим переводом можно получить в офисе компании в Москве или по почте;
  • Учитываем всю терминологию, работаем с контекстом, оказываем точные и профессиональные услуги с учетом всех деталей;
  • На сайте есть удобный инструмент для расчета стоимости работы, чтобы можно было прицениться.

Выполним перевод технических текстов для предприятий, которые занимаются нефтепереработкой и нефтедобычей, авиа- и судостроением, машиностроением и металлообработкой, электроэнергетикой, атомной, горнодобывающей, химической промышленностью, автомобилестроением, приборостроением и предприятий различных производственных линий.

Выполняем перевод технических документов для крупных строительных объектов, в том числе и государственного назначения. Мы работаем качественно и надежно, поэтому не придется сомневаться в том, что мы делаем. Будьте уверены в профессионализме наших специалистов.

Переводчики нашей компании хорошо понимают задачи и специфику технических переводов, и мы заверяем вас, что установили для себя очень высокую профессиональную планку. Это прежде всего означает, что мы сможем удовлетворить запросы самых требовательных наших заказчиков.

Также вы можете воспользоваться контактами для связи с нами и получить ответы на все вопросы по поводу заказа соответствующей услуги, уточнить цены технического перевода и рассчитать стоимость технического перевода.